Église paroissiale de Saint-Germain
Édité par :
Massimo Martini
Introduction
Nel Medioevo, sui due rilievi che dominano l'uno la gola della Dora Baltea l'altro la vecchia strada maestra, vennero eretti i castelli di Saint-Germain e di Chenal, dai quali si controllavano i passaggi e si esigevano i pedaggi. Vicende dinastiche e cessioni portarono i Savoia a controllare prima il castello di Chenal e poi dal 1295 anche quello di Saint-Germain, con il pretesto che abusi nell'esazione dei pedaggi e maltrattamenti ai viandanti erano stati compiuti dai signori locali. Entrambi i castelli furono inteudati nel XIV secolo alla nobile tamiglia degli Challant. complesso di Saint-Germain rimase in loro possesso fino al 1438, quando Francesco di Challant lo vendette ai Savoia che lo trasformarono in fortezza, insediandovi una guarnigione che vi permase sino al 1661. In tale data Carlo Emanuele Il ne ordinò lo smantellamento.
Description
A l'intérieur des deux enceintes, plusieurs bâtiments d'habitation sont encore reconnaissables, comme celui de la garnison et celui du gouverneur de la forteresse, ainsi qu'une citerne. La tour carrée a probablement été érigée sur une structure qui devait déjà exister au XIe siècle. Les grands remparts de la clairière centrale et les structures défensives adaptées aux armes à feu datent de la première moitié du XVIe siècle. Au pied de la forteresse se trouve l'église paroissiale Saint-Germain avec un portique construit en 1879 et soutenu par deux colonnes de pierre. Sur le côté sud se dresse le clocher du XVe siècle, qui est la partie la plus ancienne de l'édifice. L'église actuelle date de la fin du XVIIe siècle et a été consacrée en 1704. À l'intérieur, on trouve un maître-autel en bois du XVIIIe siècle avec des statues de la Vierge et des saints Grato, Jocund, German et Jerome. L'autel latéral du Saint Rosaire, avec une toile datée de 1639, est également remarquable.